vendredi, mai 22

Travail

Depuis le début du mois, j'ai fait plusieurs entretiens avec des clients de mon potentiel futur employeur, je me suis même déplacé chez certains d'entre eux, pour des "réunions de travail" !
De plus, depuis quelques jours, j'ai les "clés de la maison", je peux aller et venir n'importe quand (pendant les horaires d'ouvertures de l'immeuble) même quand personne n'est dans les bureaux !
Mais je n'ai toujours pas signé de contrat !

Since the beginning of the month i have done several interviews with customers of my "potential futur employer", i even came to several "work meetings".
And since few days, i'have got "the house's keys", i can come at anytime to the office, even when there is nobody inside...
But i still don't have sign a contract.

jeudi, mai 7

Emménagement

Aujourd'hui, emménagement.
Avec Kellan, mon nouveau coloc', on est d'abord aller chez Ikéa, chercher quelques meubles - pour moi, avant tout - (un lit, par exemple), puis on est passé par son ancien chez lui pour y recupérer les siens.
A peine arrivés à notre "nouvel appartement", sans avoir eu le temps de vider le van, que je devais me rafraichir pour ensuite aller à un entretien - encore un ! - avec un client de mon potentiel futur employeur...

Today, i moved in !
With Kellan, my new flatmate, we first went to Ikea in order that i buy some furnitures (a bed, for exemple), then we go to his previous flat, to take his furnitures.
Back to the flat, no time for me to start to empty the van, i had to run to an interview with a client of my potential next compagny...